رختخواب را در آن می پیچیدند:چادرشب
خطاب افراد محترم،قربان:عالی جناب
نزد عرب:لدی
چای فرنگی:تی
همگی:جمله
توانگر:غنی
قومی از قبایل سامی:آرامی
از آلات موسیقی زهی:رباب
وحشی:دد
زنجیره:سریال
فانی:میرا
قسمت های تشکیل دهنده:اجزا
نانوا:خباز
دوزخ:جهنم
از تنقلات:آجیل
پدر:اب
لاغر و نزار:نحیف
هنگام:حین
به طور رسمی:رسما
نسبت همسران دو برادر:جاری
عمل بدون تردید:قاطعیت
پاک و برگزیده:نقی
پیشکش و هدیه:نثار
دردناک:الیم
مرغابی:بط
نمایندگان رسمی کشورها:سفرا
پشت سرهم و پی در پی:یکریز
هادی:رهنمون
گربه عرب:هر
بی نظیر:یکتا
موجود:کاین
مادر ترک:آنا
عیب و ننگ:عار
نقاشی سنتی معول در شرق:مینیاتور
شلاق:تازیانه
حرف ندا:ای
فیلمی با بازی امین حیایی:کما
تصدیق نجار:اره
اثر ژان ژاک روسو:نامه های اخلاقی
سرخپوش کریسمس:بابانوئل
تخمین:برآورد
نفی عرب:لا
سایه:نش
روزنامه نگار:ژورنالیست
تمام و همگی:یکسر
مایع میان قرنیه و زجاجیه:زلالیه
تلخ عرب:مر
سمت و سوها:جهات
سهمبران:شرکا
ظرف لباسشویی:تشت
زیرکی:هوشیاری
تاراج:غارت
دست عرب:ید
آش:با
حرف ندا:ای
موی پشت لب مردان:سبیل
سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا:سیا
به دست آمدن:حصول
شعر شاعر در زندان:حبسیه
آغاز:ابتدا
فایده و اثر:خاصیت
سلول های خونی:گلبول
ابزار شکسته بندی:آتل
پیمان ازدواج:عقد
تذکر:یادآوری
تعاون:همکاری
شکاف باریک:شیار
دودلی:شک
بالندگی:نمو
جد:نیا
بیماری:دا
تباه و هلاک:دمار
محکم کردن:شد
فیلمی از اصغر هاشمی:روزهای انتظار
لوا:بیرق
آسیب:اک
در نوردیدن:طی
چیزهای شگفت آور:عجایب
خود را نشان دادن:جلوه
گلوله تفنگ:فشنگ
فیلمی از الیا کازان:دریای علف
بالای ران:ورک
دانه های ریز روی پوست:جوش
آسودگی:رفاه
گروگذارنده:راهن
ناشناس:نکره
روزی:رزق
دور کردن و راندن:نفی
اعلام و آگهی:رکلام
شاگرد راننده:پارکابی
بی ریا و صادق:یکره
زمین آماده کشت:کاله
رمق آخر:نا
به پایان رساندن:اتمام
فیلمی از برادران کوئن:یک مرد جدی
کوچکتر:که
پرسش از مکان:کو
پشت:کمر
حساب کردن:شمردن
مشورت:شورا
مایه زندگانی:آب
مانند و شبیه:دس
واحدی در الکتریسیته:وات
شهر چهار محال و بختیاری:بروجن
تکرار حرف:مم
قرض از بانک:وام
خدمتکار:دادا
افسانه ای و شاعرانه:رمانتیک
ترسناک:هراسناک
شکاف و چاک:جر
اثر آندره ژید:اگر دانه نمیرد
رئیس و سرپرست:مسئول
پسوند شباهت:اسا
مبالغه:غلو
پاک کردن:زدودن
همه،یکی پس از دیگری:یکایک
از مدارات مهم زمین:راس الجدی
زلف:گیسو
قورباغه:وک
به جوش آمدن:جوشیدن
دور از هم:جدا
رشته:ریسمان
فوتبالیست انگلیسی:رونی
ناشنوا:کر
فال نیک و دعای خیر:مروا
سرای مهر و کین:دل
جزیره جنوبی:کیش
تحریک کردن:انگیختن
ستون بدن:پا
اثر روسو:نارسیس
بیماری ریوی:سل
گسترده:پهن
مضطرب:نگران
دارای دلیل:مدلل
مسیر:راه
کیسه پول:همیان
گریبان:یخه
ناگهانی خودمانی:زرت
استخوان انتهای ستون فقرات:دنبالچه
تباهی:فساد
از نت ها:فا
شهر آلمان:کلن
سست و بی حال:کسل
در خود فرو رفتن:کز
زیر پای راننده:کلاچ
لیز:لغزنده
میان:لا
اثر امیر عشیری:سحرگاهی خونین
ماده ظاهرا جامد:ژل
جانشین او:وی
چوب سر بطری:چوب پنبه
چندین اسیر:اسرا
از اوراق بهادار:چک
کشور اروپایی:اسلوواکی
خشکی:یبس
خواندنی دانش آموز:درس
تیم فوتبال اسپانیایی:گرانادا
رو به پایین:سرازیر
بابا:پدر
کنایه از جان دادن و مردن:پرپر
موافق و سازگار:آدام
خاک صنعتی:رس
زره ساز:زراد
دارای نزاکت:با ادب
جنگ ها و فتنه ها:هزاهز
حمله ناگهانی در شب:شبیخون
بارام اندک:رش
امر از رفتن:برو
شهر مازندران:بابل
دسته و گروه:فرقه
فرومایه:لئیم
حیوان باربر:خر
دل آزار کهنه:نو
فریب:نارو
قلعه کوچک:ارگ
یکتایی و یگانگی:فردیت
درفش:بیرق
پاسداری:نگهبانی
حرف خوردنی:نون
بوی رطوبت:نا
سرشت و طبیعت:خو
کشور اروپایی:لتونی