آبخست‌ها:جزایر
آشفته:پریشان
آوازدهنده:هاتف
ابزار نقاش:شستی
اثر صادق چوبک:نفتی
از جنس فرش مالیدنی:نمدین
از سنگ‌های گرانبها:یاقوت
از ماه‌های سریانی:نیسان
املا:دیکته
ایاب و ذهاب:رفت وآمد
این گونه:چنین
با حقه کسی را مغبون کردن:کلاه برداری کردن
با کلید باز می‌شود:قفل
بارومتر:هواسنج
باریک‌بین:دقیق
بتخانه:بتکده
برقرار:آباد
بنیانگذار:موسس
بی‌لیاقت:نالایق
بی‌نیاز:صمد
پادزهر:تریاق
پارچه پوشش صورت:روبند
پدر:اب
پنبه‌زن:نداف
پول ژاپن:ین
پیشکشی‌ها:هدایا
تابان:رخشان
ترسیدن و گریختن:رمیدن
تصدیق آلمانی:یا
تیره:کدر
جغد:بوف
چه کسی:کی
چهره:دیدار
چیز:شی
چینش وسایل خانه:دکور
حامله:باردار
حامی:طرفدار
حرف ندا:ای
حقیقت و نهاد:ماهیت
حیران:هاج و واج
خوراکی از تخم مرغ و اسفناج:نرگسی
درخت قالی:دار
دنیا:گیتی
دودلی:تردید
دودمان:خاندان
دولت‌ها:دول
راه کوتاه:ره
رطوبت:نم
روستا:ده
زاهد، ترسا:رهبان
سلول:یاخته
شدنی:ممکن
شدنی می‌شود:باداباد
شرور:بد
شمشیر بران:صل
شهر سیستان و بلوچستان:ایرانشهر
شهر مازندران:رامسر
شهر نیروگاه:نکا
شهر کردستان:کامیاران
شهرستان کرمانشاه:ثلاث باباجانی
شکاف و رخنه:جر
شیره انگور:دوشاب
شیره خشخاش:شیرآبه
ضمیر همیشه غایب:او
عقیم:نازا
عنوانی در هندوستان:راجه
غده زیر گلو:تیرویید
فراوانی:کثرت
فلس ماهی:کچ
فنا:نیستی
قرض:وام
گروه ورزشی:تیم
گل انار:نارخو
گندم سوده:آرد
گواه:شاهد
متصدی کتابخانه:کتابدار
مجموعه جانداران و محیط طبیعی آنها:اکوسیستم
مژده‌رسان:بشیر
مسابقات ورزشی منظم:لیگ
مستقیم:یک راست
مظهر لاغری:نی
معلم دبیرستان:دبیر
مقابل جزئیات:کلیات
موازی سطح زمین:افقی
نادیده گرفتن:چشم پوشی
نژاد:نسب
نوعی ساعت قدیمی:شنی
نوعی ماهی بی‌فلس:قباد
نوعی مغازه:بوتیک
نیمه بار:تا
هواپیمای عجول:جت
ورزشکار رشته پهلوانی:کشتی گیر
کار بی‌مزد:بیگار
کلمه درد و افسوس:واخ
یال اسب:بش
یقه:گریبان
یکطرفه کننده جریان الکتریکی:دیود
آب انگلیس:واتر
آخرین:پسین
آلت نخ ریسی:دوک
اتومبیل باربری:کامیون
اثر استاندال:ارماسن
اثر محمد بهارلو:بانویلیل
از آتش‌فشان بیرون می‌ریزد:گدازه
از روزهای هفته:شنبه
از مواد منفجره:دینامیت
ایستگاه قطار:گار
بازگشتن:ایاب
بخش بیرونی بدن:پوست
به حالت خواری و زبونی:زارزار
به وسیله جریان برق تجزیه می‌شود:الکترولیت
بی صبر و حوصله:ناشکیبا
بی‌حس:لس
پارچه ابریشمی:تراز
پاسخ دندان شکن:تودهنی
پایتخت پاناما:پاناماسیتی
پدر شعر پارسی:رودکی
پرتاب شده:مرمی
پرچم:لوا
توانگر:غنی
جاده قطار:ریل
جهان:دنیا
چله کمان:زه
چندین رقیب:رقبا
چهارچوب:کادر
حرف دهن کجی:یی
حرف ندا:یا
حرف نداری:بی
حزن:غم
خشکی مزاج:یبوست
خلاصی از بند:رهایی
خود این:همین
داستان کوتاه:متل
در این مکان:اینجا
در حال دویدن:دوان
در حال وزیدن:وزان
درون دهان:نج
دسته پیستون:شاتون
دفترچه هویت:شناسنامه
دیدار کننده از اماکن مذهبی:زایر
روشن و آشکار:پیدا
زخم عفونی شده:دمل
زیر:پایین
سر کوه:شخ
سگ گزنده:هار
سلطان:شاه
سلطان جاز ایران:ویگن
سنگینی:وقار
شهر مرکزی:هندودر
شهر همدان:تویسرکان
شهری در ژاپن:ناگویا
شیفته:شیدا
صریح:رک
عدد:شمار
عدد خیطی:سه
فرصت دادن:امان دادن
فلز چهره:روی
فوتبالیست پرتغالی:وییرینیا
فیلمی با باران کوثری:شببیرون
فیلمی با بازی عنایت بخشی:جایامن
قطر دهانه لوله تفنگ:کالیبر
گرد:دایره
گفتن عبارت طعنه آمیز:کنایه زدن
گیاه خوراکی و دارویی:زنجبیل
محل ورزش باستانی:زورخانه
مصیبت زده:سوگوار
معبر رودخانه:پل
معرکه:هنگامه
معلق روی آب:شناور
مقابل روز:شب
منع شده از کار کردن:بازنشسته
موجود:کاین
نت میانی:لا
نشستن برای گفتگو:اجلاس
نوار باریک سنگی پایین دیوار:قرنیز
نوعی بخاری:شومینه
نوعی ساعت قدیمی:شنی
نیمه بار:تا
هدایت کردن خودرو:راندن
هدهد:شانه به سر
همسر یا دختر کنت:کنتس
هوش و خرد:ذهن
وارفته:شل
وجود داشتن:بودن
وجود داشته:بوده
ورزش جسم و ذهن:یوگا
وقت و هنگام:زمان
کارگردان «دانه های شن»:رابرت وایز
کاسب:بازاری
کمیاب:نادر
آبی که بیهوده جاری شود:هرزاب
آتشدان حمام:تون
آتیه:آینده
آشکارساز مکان هواپیما:رادار
آنچه نذر کنند:نذری
ابر لایه‌ای:استراتوس
اثر حسینقلی مستعان:پله اول
اثر فهیمه رحیمی:همیشه با تو
ادامه:دنبال
ادامه دارد:دنباله دار
از دخانیات:سیگار
از فرشتگان مغضوب:هاروت
اقامتگاه تابستانی:ییلاق
ایمان آورده:گرویده
برکت آسمانی:باران
بنیاد و اساس:شالوده
بیماری ریزش موی بدن:گر
پارچه کت و شلواری:فاستونی
پاروی قایقرانان:فه
پایانه:ترمینال
پایتخت کرواسی:زاگرب
پراکندگی:شتات
پیشوای دینی:امام
تله:دام
تنبلی:کاهلی
تو در تو:لابلا
تیم فوتبال اسپانیایی:ایبار
جاده شهری:خیابان
جان خود را برای‌کسی‌می‌دهد:فدایی
جدا:سوا
جذب کردن:ربایش
جهنم:هاویه
چه بهتر:فبها
چین و شکن:یرا
حرف درد:آخ
خدایی:ربوبیت
خراش:خدشه
خشکی:یبس
خطر کردن:ریسک
خوابیده:خفه
خوراکی از آرد برنج و شکر و مغز بادام:حریره
داخل:تو
درشت و خشن:ناملایم
دروغگو:کذاب
درون دهان:نج
دوستان:یاران
دوشیزگی:بکارت
رازها:رموز
روپوش بالش:روبالشی
روی هم ریخته و انبار شده:تلمبار
زمان تولد:میلاد
زن‌بابا:نامادری
ساقه زیرزمینی برخی گیاهان:ریزوم
سرزنش کردن:شماتت
سودبرنده:بهره ور
سوغات:ارمغان
سوگند:قسم
شخصی:خصوصی
شمشیر بران:صل
شهر سیستان و بلوچستان:ایرانشهر
شهر فارس:نیریز
شهر گیلان:رودسر
شهری در فرانسه:رن
شوخ و بزله‌گو:لیم
شکیبا:صبور
شیر عرب:لبن
صیاد ماهی:ماهیگیر
عادی:نرمال
عجز و ستوه:زله
عید ویتنامی‌ها:تت
فراخ:گشاد
فطری:ذاتی
فیلمی از وودی آلن:چهره مشهور
فیلمی با بازی ایرج قادری:کوسه جنوب
قوت لایموت:نان
گندم سوده:آرد
متفق:همدل
مخالف:ضد
مردم قرآنی:ناس
مردم قوی هیکل:لنبر
مرطوب:خیس
مسیر دود:دودکش
مشهور:نامی
من و شما:ما
مهیا:آماده
موجود خیالی ترسناک:غول
موش‌خرما:راسو
ناگهان:غفلتا
نه بی‌ادبانه:نچ
نوعی سردرد:میگرن
هدف و مقصود:مرام
واحدی در وزن:اونس
وال:بالن
کلمه افسوس:آه
آب منجمد:یخ
آستانه خانه:سردر
آشوب:بلوا
آهو:ظب
اثر پرویز قاضی سعید:زمانی که باد بوزد
اثر داستایفسکی:یک اتفاق نحس
از پیامبران:نوح
از سوره‌ها:دخان
از سوره‌ها:طارق
از وسایل پرواز:کایت
اعمال زشت:سییات
الهام شدن در خواب:خواب نما
الک کردن:بیختن
اندازه گرمی هوا:دما
انگل خون آشام:زالو
باشتک ماوس:پد
بامبو:خیزران
بداندیش:بدسگال
بدون ارتباط:بیربط
برجستگی لاستیک:آج
بلند و رفیع:مرتفع
بلی:آری
بیم:واهمه
پاداش:جزا
پرده‌دری:هتاکی
پشت سر:پس
پوشش طیور:پر
پوشش ماهی:فلس
پوششی برای چرخ خودرو:گلگیر
تازی:عرب
ترسیدن و گریختن:رمیدن
تغییر ناپذیر:لایتغیر
تکیه بر پشتی:لم
تیر انداختن:رمی
تیزهوشی:کیاست
جسم غیر قابل تجزیه:عنصر
جوی:نهر
چشمه بزرگ:ینبوع
حرف ندا:ای
حسرت، دریغ:هیهات
خطاب بی‌ادبانه:هی
خودکشی کردن:انتحار
خوردنی مفید:سبزی
دریافت و آگاهی:درایت
دلیری و شجاعت:رشادت
دکان لوازم خیاطی:خرازی
رأس:سر
راز:سر
رنگین کمان:قوس قزخ
رود مغولستان و روسیه:ینیسیی
رویین تن شاهنامه:اسفندیار
زمان هر کاری را می‌شناسد:وقت شناس
زندگانی:حیات
زیبای دریایی:پری
ستاره کم‌نور:سها
سرمای بسیار سخت:زمهریر
سست شدن:وادادن
سنگ معدنی گرانبها:یاقوت
سیاست تسلط برکشورهای‌دیگر:امپریالیسم
سیلی:تس
سیماب:ابک
شامل شدن:عم
شهر ترکمنستان:مرو
شهر فرانسه:بوردو
شهر فرانسه:رن
شهر گیلان:فومن
شهر مازندران:نکا
شهر مرکزی:خشک رود
شهر کردستان:مریوان
شهر کرمان:فهرج
عضو پرکار:دست
عنوانی برای افراد محترم:عالیجناب
غضب:خشم
فراهم کردن:تدارک
فصیح:غرا
فلز پرمصرف:آهن
قرن:سده
لقب خاقانی شروانی:حسان العجم
مار عظیم الجثه:بوا
مرض سگی:هاری
میان:بین
میوه نکو:به
ناله و فغان:وح
نخست:یک
نزدیک شدن:قرب
نشانه مفعولی:را
نظری:تیوریک
نفس نفس زدن:هناسه
نقل سخن:روایت
نوعی کرم:لیسه
هر چیز آویخته:آونگ
هراس‌افکنی:تروریسم
همگی:تماما
ورقه نازک برف یخچال:برفک
ویژه:خاص
کامل و درست:تمام
کشور اروپایی:اکراین
یاقوت:یاکند
یک دنده:لج
آرام و بدون دغدغه:ریلکس
آزادیخواه:لیبرال
آزمندی:شح
آشکارساز محل کشتی‌ها و هواپیماها:رادار
آشیان:لانه
آقای اسپانیایی:دن
آلت فلزی سرکج:کجک
آهنگر:حداد
اثر بالزاک:زن سی ساله
اثر سیامک گلشیری:همسران
اثر ناصرخسرو:زاد المسافرین
اثر هرمان هسه:بازی مهره شیشه ای
از ایالات آمریکا:فلوریدا
از دو رقمی‌ها:هشتاد
از سازهای زهی:ویولا
از مال برخی‌ها هزارهنرمی‌بارد:انگشت
اسب سفید:هدنگ
افاده:فیس
افترا:تهمت
بالا آمدن آب دریا:مد
بردن به سوی کسی:آوردن
به تنهایی:یکتنه
به هم خوردن:تلاطم
پاروی قایقرانان:فه
پالان چهارپا:جل
پایین‌تر:فروتر
پروتئین کاتالیزی:آنزیم
پسوند دارنده:مند
پیکر انسان:هیکل
تلخ عرب:مر
تیر پیکان‌دار:یب
جای ممتاز تماشاخانه:لژ
چرک:سخ
چه کسی:کی
چیز:شی
حرف ندا:ای
خجسته و مبارک:فرخ
خون گرفتن از رگ:رگ زدن
خیزاندن:جهاندن
در یک لحظه:انا
دروغ بستن:بهتان
دستگاه پنچرگیری:آپارات
دشت و صحرا:هامون
دو نیم کردن:شقه کردن
دیوانه خطرناک:زنجیری
رفع اتهام کردن:تبریه
روزنامه:جریده
ریسک:خطر
زهره:ونوس
زیر، پایین:تحت
ساز شاکی:نی
سرنگون:وارون
سعی کردن:کوشیدن
سنگینی‌ها:اوزان
سهل:آسان
سواری روی پشت:کولی
سوبسید:یارانه
شاخه نورسته:شنار
شبح:سایه
شهر آذربایجان شرقی:اهر
شهر تهران:شمیرانات
شهر لرستان:دورود
شکوه:فر
شیون و زاری:ندبه
صدای شکستن:تراک
صمیمی و خالص:یکرو
صورتک:ماسک
طریق:راه
عبادتی که واجب نباشد:نافله
فعالیت سرگرم کننده:بازی
فیبر سفید:یونولیت
قدیمی و کهنه:باستانی
گرد سفید مخدر:هرویین
گل نومیدی:یاس
گواهی می‌دهم:اشهد
لباس کهنه به تن دارد:ژنده پوش
لنگر می‌اندازند تا بخورند:کنگر
مجاز از آمریکا:ینگی دنیا
مجاز از فریب دادن:رنگ کردن
مخزن آهنگ نه چندان قدیم:کاست
مخزن سیمان:بونکر
مدارا کردن:تسامح
مزه فلفلی:تند
مسابقه نهایی:فینال
مسمار:میخ
نزد عرب:لدی
نوعی گل سرخ:لاله
نیکی دیگران را می‌خواهد:خیرخواه
واحد پول ژاپن:ین
واحد کوانتومی نور:فوتون
وحشی:دد
کشاورز:کدیور
کشور اروپایی:لهستان
کلمه آرزو:کاش
کوبیدن در:تق
کوچ کننده:راحل
یار پت:مت
جستجوی آسان کلمه مورد نظر