آب جامد:یخ
آبشار:شلاله
آزادی:رهایی
آنچه به شانه و پهلو اندازند:حمایل
اثر عبدالحسین صنعتی زاده:مجمع دیوانگان
از حروف الفبا:واو
از قوات سه گانه:مجریه
از لبنیات:خامه
اموال دزدی می خرد:مال خر
با:آش
بخیه:کن
بدتر:اسو
برنامه موسیقی با ارکستر:کنسرت
بنا:امارت
به دست آوردن:کسب
بی حیایی:هتاکی
بیان سخن:نقل
پایتخت سریلانکا:کلمبو
پس از مرگ سهراب بی فایده است:نش دارو
پوست دباغی شده نرم:جیر
تیم فوتبال ایتالیایی:آ اس رم
جدایی:هجران
جستجو:کنکاش
جنین:رویان
چهره:رو
چیره دست:وارد
حاشا کردن:انکار
حاشیه:دامنه
در مثل هیچ کاره است:همه کاره
درون دهان:بج
دست بردن:تحریف
دستار:عمامه
دلیل و برهان:گواه
راهزن:حرامی
رشوه گیر:حرام خوار
رنگ رزی:صباغی
رود اروپایی:رن
ریسمانی از لیف خرما:مسد
زره مخصوص ران ها:رانین
شراب:می
ضربه کاری خورده:ناکار
ضمیر انگلیسی:یو
طایفه کریم خان:زند
ظاهری:صوری
عدد اول:یک
عدد روستا:ده
علامت جمع:ها
قوی هیکل:لنبر
گرامی داشتن:تکریم
گرمسیر:حاره
گناهکار:مجرم
لوازم:اسباب
مانند کردن چیزی به دیگری:تشبیه
مترسک:هراسه
مجازات شرعی:حد
مخالف و ضد:منافی
مردان نجیب:نجبا
مردن:جان دادن
مرزبان:کیا
مسافربر شهری:تاکسی
مسکن:آرام بخش
من و شما:ما
مورد قبول:مرغوب
مینیموم:کمینه
ناچار:لاجرم
نام آرام:بی قرار
ناموزون:نابهنجار
نشانه بیماری:تب
نمی توان بر آن قیمت گذاشت:بی بها
نیز:هم
همراه مربا:کره
واحد مقاومت انگلیسی:اهم
ویتامین جدولی:کا
آتش مزاج:تندخو
آسان گیری:تسامح
آلت نوازنده:ساز
اتفاق افتادن:وقوع
از حیوانات بومی استرالیا:کوالا
از درختان همیشه سبز:اکالیپتوس
از شهرهای استرالیا:سیدنی
اشاره به نزدیک:این
اصطلاحی در فوتبال:تکل
ایالتی در امریکا:نبراسکا
بازداشتن:نهی
باقی جا:نا
برگ کاغذ:ورق
بسیار:فت
بی نقش و نگار:ساده
پایتخت اتریش:وین
پایتخت استرالیا:کانبرا
پایتخت کشور بنگلادش:داکا
پایتخت کشور مالاوی:لیلونگوه
پایتخت کشور کانادا:اتاوا
پرستار کودک:لله
پرسش از مکان:کجا
پوست کن:سلاخ
پول خرد هندی:آنه
پیمان شکن:خائن
تراز سازی:تعدیل
تزویر:ریا
تغار چوبی:لاوک
توده بخار متراکم:ابر
جنس نامرغوب:بنجل
حرف صلیب:تی
خودستایی:منم
دائمی:همیشگی
دختر مازنی:کیجا
درد مندی:تالم
دشنه:خنجر
دلیر:نترس
دوست:یار
روی و چهره:لقا
زخم زدن:جرح
زور و قوت:نیرو
سارقد:دزد
ستاره شناس:منجم
سر و کله:راس
سوگ:ماتم
شالوده:بنیاد
شانه سر:برس
شخص و فرد:کس
شهری در استرالیا:آدلاید
شکایت کننده:شاکی
شیمی کربنی:آلی
صد سال:قرن
عابد مسیحی:ترسا
عدد هندسی:پی
عدسی دوربین:لنز
عضو راهرو:پا
عنوان درشت روزنامه:تیتر
غذای ساده:آش
ماه تابستان:شهریور
مباحث علم الهی:الهیات
متکدی:گدا
محل عبور سیل:مسیل
مشهور:بنام
مقام:مسند
موی کجعد:فر
ناپسند:بد
نام قدیم نیویورک:نیو آمستردام
نرم دلی:رحم
نعمت:برکت
نوعی بمب مخرب:اتمی
همیشه و پیوسته:مدام
واحد سطح:آر
ورقه نمرات:کارنامه
وسیله روز مبادا:یدک
کبوتر صحرایی:یمام
کشور آفریقایی:زیمباوه
کشور آفریقایی:لیبی
کشوری در اقیانوسیه:استرالیا
کندن:حفر
آشکار:هویدا
آفت:آسیب
اثر صادق چوبک:همراه
ارتقا دادن نرم افزاری:آپ گریت
اردوگاه:کمپ
از پرندگان گردن دراز:درنا
از خنده می روند:ریسه
از مرکبات:نارنج
بارها:مکرر
بدین معنی:یعنی
بنیادی ترین حق هر انسان:آزادی
به ناز خرامنده:طناز
پاره شدن و ترکیدن:پکیدن
پرده داری:سدانت
پهن و گسترده شده:منبسط
پیامدها:عواقب
تاب و توان:نا
تنبل جالیزی:کدو
تیم فوتبال پایتخت:پرسپولیس
چشمه بزرگ"ینبوع
حاد:مزمن
حفر کردن:کندن
خالص و بی غل و غش:سارا
خوب:نیک
خوش و خرم:پدرام
خوشنود ساختن:اقناع
درخت زبان گنجشک:ون
درخشان:براق
دوستی:ود
دیوار بلند:ترا
رد پای کسی را گرفتن:رد زدن
رفت و آمد به شتاب:تکاپو
روزانه:یومیه
زشت:پتیاره
زمان ها:ادوار
سبب و موجب:داعیه
شهر آذربایجان شرقی:مرند
شکمو:پرخور
ضایع:فاسد
ضربه ای در تنیس:بک هند
ضمیر عربی:هو
فراخ:جادار
فرشتگان:ملائک
فیلمی با بازی پوریا پورسرخ:روز سوم
قایق:طراده
قوم کم حرف:لر
قیمت بازاری:فی
گراز:ساد
گرانی:تورم
گلاویز شدن کشتی گیران:سرشاخ
گله بان:چوپان
لحظه:دم
ماهی کنسروی:ساردین
محبوب:جانان
مخفیانه:دزدکی
مریض در بیمارستان:بستری
مضطرب:نگران
معبر رودخانه:پل
مفصل و دست و پا:مچ
میان:لا
نسل پنجم:ندیده
نشانه:آماج
نشانه جمع:فارسی:ها
نگهبان امتحانات:مراقب
نوعی کشتی:یدک کش
واژگون:چپ
وحشی:درنده
ویتامین انعقاد خون:کا
کاملا شبیه خودمانی:عین هو
کنایه از انسان های وحشی:یاجوج
کنجد کوبیده:ارده
آش کشک:کشک با
اثر علی اصغر شیرزادی:هلال پنهان
اثری از نیما یوشیج:ماخاولا
از جزایر جنوبی:قشم
از روی اختیار:ارادی
از شهرهای استان فارس:گراش
اسب چاپار:یام
اشاره:ایما
باغ ها:حدایق
بزرگ راه:اتوبان
بزرگ و سنگین:لنب
بهره مندی:تمتع
بوستان :باغ
بیهوده و یاوه:هرز
پارسایی:عفاف
پرده دری:هتاکی
پرنده خرامنده:کبک
پسر فریدون در شاهنامه:سلم
پنبه زن:حلاج
پیمان شکنی:عهد شکنی
ترانه ای از سیروان خسروی:دلم گرفته
تعجب خانم ها:وا
تفاله:تخ
تفتیش کننده:بازجو
جان سالم به در بردن:قر در رفتن
جانور وحشی:دد
جهت:ور
جوجه تیغی:راورا
حق التدریس:آموزانه
خالص:ناب
خوردن:اکل
درخت آزاده:سرو
درودها:صلوات
دعوت کننده:داعی
دکه و باجه:غرفه
دیرینه و کهن:عتیق
دیوار بلند:ترا
رخت پوستی:وت
ریشه:بن
سنگ آسیاب:آس
شمیم:بو
شکل و ریخت:فرم
شیطان:ابلیس
علامت فعل اسمراری:ای
عید ویتنامی ها:تت
عینک نامرئی:لنز
غذای زمین:کود
فیلمی با بازی ابوالفضل پور عرب:رقص شیطان
گله گوسفند:رمه
گمان بردن:ظن
لاغر و نحیفکژفت
لغزنده:لیز
لیست غذا:منو
محفظه فشنگ:خشاب
مخزن بنزین ماشین:باک
مسلک:مرام
مقاصد:اهداف
مکان دورافتاده:پرت
میوه مربایی:به
نفس چاق:هن
نوعی شیرینی:رولت
نوعی شیرینی خانگی:حلوا
نوعی نمایش:اپرا
وعظ:خطبه
کارگاه جولاهی:هف
کارگردان فیلم زیبای امریکایی:سام مندس
کت کاموایی:ژاکت
کلام پرسش:آیا
کلام و نطق:سخن
کنایه از جنس نامرغوب:انداختنی
یار یوسف:زلیخا
آب بند:سد
اثر منصور یاقوتی:افسانه سیرنگ
اثر کافکا:مسخ
اختراع نوبل:دینامیت
از خوانندگان رپ:هیچ کس
از درندگان:یوز
از سازهای آرشه ای:ویولون
از مزه ها:ترش
اسب ترکی:آت
انتقال افکار:تله پاتی
با ناز رفتن:خرامان
بایگانی:بایگانی
براورد:تخمین
برابری:تساوی
برادر بزرگ:اچه
برهنه:لخت
پاک نژادی:نجابت
پایتخت قبرس:نیکوزیا
پدران:آبا
پرستو:بلوایه
پرنده زیبای روی آب:قو
پول ترکیه:لیر
تخم مرغ انگلیسی:اگ
ترس:خوف
تشنه فریب بیابان:فریب
تنیسور صرب:نواک جوکوویچ
توقف بازی در والیبال:تایم اوت
تکرار حرف:ن ن
جذاب:تو دل برو
جواب های:هوی
چهره شطرنجی:رخ
خاک صنعتی:رس
خجسته:همایون
خواهر:آبجی
دوستی:حب
رسول:پیامبر
روایت شده:مروی
روشناییکسو
زن بدکار:جاف
زن متکبر:فریده
سانتی متر مکعب:سی سی
سر و صدا و جنجال:قیل و قال
سرزنده:قبراق
شل:لق
ضیافت:سور
طرف:ور
طلا:زر
عدد اول:یک
عدد ماه:سی
عضو صورت:لپ
عقب:ورا
فرزند زاده:نوه
فرشته:ملک
فیل ماقبل تاریخ:ماموت
فیلمی با بازی باران کوثری:زیر پوست شهر
قلمه گیاه:نشا
گرفتگی زبان:تاتا
گرفتگی و مانع:گیر
گریبان پیراهن:قب
لباس سنتی زنان ژاپنی:کیمونو
لنگه بار:تا
مظهر پلیدی:دیو
موش خرما:راسو
نادر:نایاب
نقش هنرپیشه:رل
نوعی بیمار پوستی:کهیر
والیبال با پا:سپک تاکرا
کشتی جنگی کوچک:ناوچه