آغاز:بدو
اثر پائولو کوئیلیو:یازده دقیقه
احتضار:نزع
ارادتمند:مرید
از استان ها:قزوین
از مواد بهداشتی:صابون
اسب ترکی:آت
انگور نرسیده:غوره
برانگیزنده:محرک
بهره هوشی:آی کیو
بی خبر:ناگاه
بی مروت:نامرد
بی کران:بی حد
پایتخت ارمنستان:ایروان
پایتخت باهاما:ناسایو
پسوند انباشتگی:آگین
پشیمانی:ندم
تخت پادشاه:عرش
ترکیده و شکسته:غر
جرم:جنایت
جزا دادن:مجازات
جنگی:رزمی
چای فرنگی:تی
حرف ندا:ای
خداوند:رب
دایه:ظیر
درک کردن:فهم
دگرگون شدن:تبدل
رسم و عادت:آیین
رمق آخر:نا
روزگار:دهر
زیر و پایین:ته
شش:ریه
صد متر مربع:آر
ضایع شدن:هدر
عجیب و غریب:اجق
عدد روستا:ده
عدد ورزشی:دو
علم و هنر اداره کردن:مدیریت
عید اضحی:قربان
غربالی با سوراخ های ریز:نرم بیز
غرغر:نق
فایده:سود
فقرا و فیلمی با بازی هانیه توسلی:ندارها
فلز سنگین:سرب
فوتبالیست ایرانی:یعقوب کریمی
فوتبالیست هلندی:روبن
فیلمی از سام مندس:جاده انقلابی
فیلمی با بازی حسین پناهی:آوینار
قائم به ذات:قیوم
قرض دار:مدیون
قسمت پرتاب شونده فشنگ:مرمی
قیچی پشم چینی:کاردو
گویند سلامتی می آورد:سلام
لمس کردن:سودن
مادر عرب:ام
مستی:سکر
من و شما:ما
نابود کردن:ریشه کن کردن
نادر:نایاب
نوعی آلودگی سوتی:نویز
نوعی امرود:مل
هر گردی که آن نیست:گردو
ورید:سیاهرگ
کشور آسیایی:تایوان
یونجه:قت
آهسته آهسته:نم نم
از نوشیدنی ها:نوشابه
از نیروها:هوایی
الاغ:خر
ایزد موکل بر زمین:زامیاد
بازی تخته و مهره:نرد
بازیگر فیلم"پروانه ای در مه":برزو ارجمند
بایر:لم یزرع
بدی کردن:اسایه
براندازی با قوای نظامی:کودتا
پایبند چیزی شدن:تقید
پایتخت تانزانیا:دودوما
پرنده گردن دراز:درنا
پیشوای دینی زرتشتیان:مغ
تعبیر دهنده:برگرداننده
جهنم:هاویه
چاقوی آشپزخانه:کارد
چانه:زنخ
چندین ذره:ذرات
حرف فاصله رسان:تا
خصومت:دشمنی
خواب شیرین:شکر خواب
دارای شانه های پهن:چهارشانه
در حال دویدن:دوان
در قفا:غیابا
درگاه:آستان
درگذشتن:وفات
دستبند:دستیاره
دیگران:کسان
دین:آیین
راضی و خشنود:خرسند
سارق:دزد
سپهر:آسمان
سرانگشت:بنان
سوگند:قسم
شان و شوکت:فره
شال زردشتیان:زنار
شربت قند:آب قند
شعر بیانگر عواطف:غنایی
شعله آتش:آلاو
شل شدن:لق
صدای در زدن:تق
عبور:گذر
عرب می گوید بگو:قل
فراوان:زیاد
گردهمایی:میتینگ
گستاخ:جری
گل سرخ:رز
گلی خوشبو:نسترن
گوسفند ماده:میش
مالدار:ثروتمند
مایع حیات:آب
مروارید:در
مورب:کج
موی گردن اسب:یال
نزد عرب:لدی
نمک اسید کربنیک:کربنات
نویسنده"تاریخ فلسفه غرب":برتراند راسل
ورزش ماتادورها:گاوبازی
کارآموز پشکی:انترن
کارگزار:عامل
کمان:قوس
یاقوت:یاکند
آب عرب:ما
آدم بدقلق:نرو
آدمی:بشر
آنچه قبلا ذکر شده:همان
اثر امیر عشیری:فرار به سوی هیچ
اثر شاتوبریان:شهدا
اجداد:نیاکان
ادیت:ویرایش
از غلات:ارزن
از گزندگان:رتیل
از کنده بلند می شود:دود
اعلان و اگهی:رکلام
افسار:عنان
انجام دادن:کردن
اندازه و مقدار:کمیت
بازگشت صوت:اکو
بجز:الا
برابر و سازگار بودن:مطابقت
بزرگ منشی:نب
به صورت آرد درآمده:گرد
بهشت:مینو
بوی ماندگی:نا
بیگانه:خارجی
بیماری:دا
پرده در:هتاک
پرنده گردن دراز:لک لک
پلید و ناپاک:خبیث
پنهان شدن به قصد دشمن:کمین
پهن کردن:گستردن
پول ژاپن:ین
جنس نوعی ظرف:ملامین
چشمداشت:امید
چه بسیار:بسا
چه چیزی:چی
چه وقت:کی
حرف تعجب:وا
حیوان نجیب:اسب
خرما فروش:تمار
خورشتی از گوشت و گردو و روغن:فسنجان
داستان بلند:رمان
درخت مسواک:یسر
روادید:ویزا
روز رستاخیز:قیامت
ریشه:بن
زنان قرآنی:نسا
زنده:حی
شرح و توضیح:بیان
شهرستانی در آذربایجان شرقی:چاروایماق
شکوه:فر
طی کردن:پیمودن
علیل:چلاق
فوتبالیست آلمانی:کریم بل عربی
فیلمی با بازی ایرج طهماسب:آنسوی مه
قدرت:نیرو
قرض:وام
قطعه ای موسیقی برای یک ساز یا دو ساز:سونات
گربه عرب:هر
مرغزار:چمن
مظهر و سمبل:نماد
معاون:دستیار
معتمد:امین
نشانه مفعولی:را
نقاش:رسام
نگارها:تماثیل
هدیه دادن:اهدا
کمال مطلوب:ایده آل
اثر آلفونس دوده:ژاک
اثر محمود دولت آبادی:هجرت سلیمان
احاله:ارجاع
اختلاف پتانسیل الکتریکی:ولتاژ
از زیرپوش ها:رکابی
از ماه ها:دی
از مواد آتش بازی:باروت
الک:غربال
اندیشه بد:وسواس
باد گلو:آروغ
بالا بودن دمای بدن:تب
بزرگ داشتن:تجلیل
بستر:جا
به دورن دهان کشین با نی:مکیدن
به طور خلاصه:اجمالا
پایتخت لبنان:بیروت
پیامبری:نبوت
تاخت زدن:جولان
تلاش برای پشیش گرفتن:رقابت
تماشاخانه:تیاتر
تکنولوژِ :فناوری
چیره دستی:مهارت
خر ورزشکار:گورخر
خرم و شاداب:برومند
خواننده و نوازنده:رامشگر
خود این:همین
در پس چیزی قرار دارد:ماورا
درخت خرما:نخل
دومین:ثانوی
رخنه:طوراخ
رنگ و لون:دیس
رنگ ها:الوان
رود اروپایی:رن
زنگ کلیسا:ناقو
شلوار جین:لی
شهر رازی:ری
صدق:درستی
عامه مردم:عوام
عقب و پشت:ورا
علف خوردن در چراگاه:چریدن
فراموشی:نسیان
فرضیه:تئوری
فلس ماهی:کچ
گرفتگی:گیر
گستاخانه:متهورانه
گمان بردن:ظن
لات:بی سروپا
ماه زمستانی:دی
مایه آبادانی:آب
مجرای خون:رگ
مخفف جمشید:جم
مخلوط آهک و خاکستر:ساروج
مدرسه ها:مدارس
مربوط به عیسی ع:عیسوی
مسافر:عازم
مکتوب پست کردنی:نامه
نگهبان آتشکده:آتشبان
نویسنده "طعم گس خرمالو":زویا پیرزاد
هزینه:مخارج
همسر مرد:زن
کتاب مقدس یهودیان:تورات
کشور اروپایی:آندورا
یار جری:تام
یاقوت:یاکند
آزمایشگاه:لابراتوار
آهو:ظب
ابزار و وسیله:آلت
اثر آگاتا کریستی:مرگ بر روی رود نیل
اثر صادق چوبک:یحیی
از ترکیبات آلومینیوم:آلومی
از دست رفته:ضایعه
از سازهای ضربی:دف
از میوه ها:گلابی
از وسایل بازی در پارک:تاب
اینک:کنون
بالندگی:نمو
بخار دهان:ها
به حالت خواری و زبونی:زارزار
بیان کننده:حاکی
بیمار:ناسالم
پالیز خربزه و هندوانه:لته
پیچ و تاب:خم
پیمودن:طی
تصدیق آلمانی:یا
تظاهر:ریا
توانایی:یارا
تیره و تاریک:ظلمانی
جانشین نقص عضو:پروتز
جنس مذکر:نر
چاقی:سمن
چین و چروک:یرا
حرکت:باد:وزیدن
خوراکی از اسفناج:نرگسی
درجات:مراتب
دست و دوم فروش:سمسار
دست عرب:ید
دلخواه تر:اشهی
راه و روش پیامبر:سنت
رب النوع مصری:رع
رده:ردیف
زمین پر از سنگریزه:ریگزار
سحاب:ابر
سنگین:گران
شامل شدن:عم
شتر:جمل
شهر خراسان رضوی:بردسکن
شهر خراسان رضوی:کلات
شهر گیلان:رودبار
صدای زنبور:وز
صوت ترساندن:چخ
عالم وهم و خیال:هپروت
فرستادن:صدور
فرسوده و کهنه:نخ نما
فوتبالیست اسپانیایی:کازورلا
فیلمی از بیلی وایلدر:غرامت مضاعف
قمر مصنوعی:یو
گاز زرد سمی:کلر
گرفتار:اسیر
گهواره:ننو
لازم و واجب:بایا
لیف خرما:پیشن
متاع:کالا
مرده:موات
مطالعه ناخوشی بیماران بستری:بالینی
مهربانی:رافت
میوه سالادی:خیار
ناپخته:خام
نوشته طولانی:طومار
کبوتر دشتی:یمام
کشور آفریقایی:نیجریه
یار نیمکت:میز