اثر حسینقلی مستعان:رابعه
ارباب و سرمایه دار:بورژوا
ارجمندی:عز
از میوه ها:سیب
اندازه و مناسب:فیت
ای مردم:ایها الناس
بازگشتن:عودت
بطن:شکم
تباه:ضایع
توانایی:قوت
جایز:روا
جراحت:زخم
جعبه جادویی:تلویزیون
چای فرنگی:تی
چراگاه ایلات:یورت
چین و چروک پوست:یرا
حرف فاصله:تا
حرف ندا:یا
حرف همراهی:با
خدمتکاران:خدم
خراب کردن کسی در جمع:ضایع کردن
خوش قد و قامت:رعنا
دستگاه دریافت امواج:گیرنده
دستورالعمل غذا خوردن:رژیم
دشمن سرسخت:لد
دیه:خونبها
رنج:درد
روز عرب:یوم
روستا:ده
زشت:شنیع
زیرک:هژیر
سوغات اصفهان:گز
شهرها:مدن
صاحب اختیار:مختار
عدد روستا:ده
عمود:ستون
عمیق:ژرف
عوض:بدل
عکسبرداری می کند:عکاس
فیلمی با بازی منوچهر نوذری:لاله آتشین
قلب:دل
گرداگرد دهان:نس
گیاه خوردنی:سبزی
مادر عرب:ام
ماشین:خودرو
ماه عرب:شهر
مروارید:در
نشان و علامت:انگ
نیرو و انرژی:قوه
هوشیاری:زیرکی
کارگاه نقاشی:نگارستان
آتشدان حمام:تون
ابزار:وسیله
اثر اسماعیل فصیح:گردابی چنین حایل
اثر الکساندر دوما:کنت دومونت کریستو
اثر منیره روانی پور:نازلی
اجازه نامه:جواز
از حواس پنجگانه:لامسه
اصطلاحی در عکاسی:زوم
بدل:قلاب
بدن:جسم
بی معنی:پوچ
پاسخ کلوخ انداز:سنگ
پسوند شباهت:سا
پهلوان:یل
تاوان:غرامت
ترسناک:هائل
تمام شد:تمت
خالی:تهی
داد و فریاد:هوار
دانه خوشبو:هل
دوستی:ود
دیوار بلند:ترا
رود اروپایی:رن
سال ترکی:ییل
شاعر فرانسوی بهشت های مصنوعی:بودلر
شایسته:مناسب
شهر بولیوی:لاپاز
ظرف روغن:دبه
فراموشکار:نسی
فیلمی از رومن پولانسکی:پیانیست
فیلمی از سیاوش شاکری:جنجال بزرگ
قسمتی از چراغ نفتی:فتیله
قطعی برای کتاب:وزیری
گل نارنجی رنگ:نسی
لنگه بار:تا
مال دار:دارا
ماه اول میلادی:ژانویه
منسوب به جنگل:جنگلی
نظم و قاعده:چم
نظیر و معادل:همتا
نگهبان:مراقب
همدم:انیس
همیشگی:مداوم
کفش:لکا
یاری دهنده:مدد
آسمان:فلک
ارتباط داشتن:بستگی
از شهرهای استان خوزستان:باوی
اندک و کم:شمه
بخیه:کن
برآمدگی پشت سر:کوهان
بردگی:اسر
پادشاهی:کیی
پاسداری:حراست
پایتخت نیکاراگوئه:ماناگوا
پایتخت کشور سیگار برگ:هاوانا
پرنده گردن دراز:درنا
توانگری:غنا
جدید:نو
حرف تعجب:وا
حرف همراهی:با
خدایی:الهی
خطاب بی ادبانه:هی
در بند کردن:اسارت
دلواپسی:مگرانی
راز سر به مهر:مگو
رهبر:قائد
سوغات:ارمغان
شبیه:مانند
شعله آتش:لهب
شهر استان گلستان:بندر ترکمن
شهرستان آذربایجان شرقی:چاراویماق
صدا:آوا
غرور:کبر
فهم:درک
فیلمی از جان هیوستون:گنج های سیر امادره
فیلمی از داریوش مهرجویی:نارنجی پوش
فیلمی با بازی جمشید هاشم پور:عقاب ها
قرین شدن با یکدیگر:تقارن
گروه:فوج
گریم:میکاپ
گوارا:هنی
گیج:منگ
مرکز:کانون
میوه قرآنی:زیتون
نوعی بیماری که با تشنج همراه است:صرع
نوعی کنسول بازی:سگا
وسیله جلوگیری از بارداری:آیودی
آش:با
از بت های جاهلیت:هبل
از پوشاک زنانه:روسری
امر از جارو کردن:روب
اندوهگین شدن:اسف
بافت:نسج
برجستگی کوچک روی پوست:زگیل
برش سینمایی:کات
بلند و نفیس و برگزیده:اعلا
به زور واداشتن به کاری:اجبار
پایتخت غنا:اکرا
پوزش خواستن:عذر
پیش:جلو
تا به تا:لنگه به لنگه
ترسان:هراسان
توانایی:یارا
جدید:نو
چراگاه ایلات:یورت
چرخ چاه:دولاب
خانه های ریز روی عکس:ترام
خط تصویری:هیروگلیف
خواروبار فروش:بقال
دست یابنده:نائل
دعوت به سکوت:هیس
دودلی:ریب
روز نیست:شب
زیان:لسان
زمین آماده کشت:آیش
ساده و بی آلایش:بی رنگ
ساکت باش:هش
سایه:ظل
سربازی قدیم:اجباری
سقف فروریخته:آوار
سوراخ:منفذ
فراگشت:آنابولیسم
فرمان توقف:ایست
فریاد:جار
فیلمی از ساموئل خاچیکیان:مرگ در باران
قابل رویت:مرئی
مروارید:در
مظطرب:نگران
مناطق حکومتی:ولایات
موی آراسته جلوی سر:فکل
ناخلف:نا اهل
نشانه مفعولی:را
نماینده مجلس:وکیل
وحشت:رعب
وقت ها:اوقات
اثر ساموئل بکت:روزهای خوش
اثر فرزانه کرم پور:توفان زیر پوست
از ادات پرسش:آیا
از حیوانات گله:بز
از سوره ها:غاشیه
از لبنیات:پنیر
اطراف:حومه
بی هوشی:غش
پسوند شباهت:سا
پوشش برخی سقف ها:شیروانی
پیمودن:طی
تبسم:شکرخند
ترس و بیم:نهیب
تشویش:پریشانی
جدا کردن:گسستن
چشمه بزرگ:ینبوع
چهره شطرنجی:رخ
حرص:آز
حرف ندا:یا
حساب کننده:حاسب
خشک کن موی سر:سشوار
خویشان و بستگان:حشم
دارای سبیل پرپشت:سبیلو
رستگار»فایز
روح انسانی:جان
ریزه:تکه
ساز شاکی:نی
شبکه:نت
صنم:بت
ظرف سوراخ سوراخ:آبکش
فراخ:وسیع
فرخنده بودن و نبودن:آمد نیامد
فرمانبردار:رام
فیبر سفید عایق کاری:یونولیت
گروه کوچک:گروهک
گریزنده:هارب
گریه سوزناک:زاری
ماهر:وارد
محل تماشای فیلم:سینما
مربوط به فن:فنی
مکان:جا
نگهبان چماق نقره ای:یساول
نهان ها:خفایا
نوعی پیراهن آستین کوتاه:تی شرت
هرگز نه عرب:لن
هزار کیلو:تن
کج:اریب
کمک کننده:یاور