اثر ابوتراب خسروی:دیوان سومنات
آفرین:ایوالله
بهره و حاجت:وایه
شهر کردستان:بانه
شکم و بطن:لت
نیمه دیوانه:خل
پریشان گویی :هذیان
باربر شهری:وانت
مال و ثروت:مایه
عدد منفی:نه
برگ برنده:آس
متعهد شدن:ملتزم شدن
شراب:می
اراده خداوند:مشیت
درس خوانده:ملا
از مواد مخدر:کراک
به قتل رساندن:کشتن
باردار:آبستن
ریختن پول به حساب:واریز
نوعی نشستن:چمباتمه
کشور آسیاب های بادی:هلند
بخشی از اوستا:نلک
بی سروپا:لات
وا رفته:شل
بادمجانش آفت ندارد:بم
پیکر:بدن
دارای هیکل درشت:تنومند