اثر اسماعیل فصیح:گردابی چنین حایل
دموکراسی:مردم سالاری
در بزرگ"درب
کمک:امداد
اهل ساری:ساروی
آشیانه:لانه
به نفع او:له
بله بی ادبانه:ها
فیلم میلوش فورمن:رگ تایم
شکنبه گوسفند:سیرابی
بسیار عزیز:دردانه
میکده با رقص و آواز:کاباره
عدد ورزشی:دو
فرمانده قشون:سردار
مرطوب:خیس
زبانه آتش:گر
جرقه:شراره
زمستان:شتا
سخنان مزخرف و بیهوده:شر و ور
می:شراب
اسب ترکی:ات
توانایی و طاقت:یارایی
نیمتنه گرم:اورکت
عمل چریدن:چرا
فیلمی با بازی محمدرضا فروتن:زن دوم
کمک کننده:یاری گر
آموزشگاه عالی هنر:هنرکده
گرانی:تورم
عرصه:میدان
کلام شگفتی:وه
گاهی:گه
نویسنده رمان"نیمه غایب":حسین سناپور
انبوهی:تراکم
تپانچه:تس
نوعی آبنبات:پولکی
زیبای دریایی:پری
دست ها:ایادی
لنگه بار:تا
شهر مازندران:جویبار
کلاه شاهانه:تاج
ذره باردار:یون
طبع:سلیقه
هنگام و زمان:اوان
وی:او
کیسه نایلونی:نایلکس
مربوط به حمل و نقل:نقلیه
ضبط صوت همراه:واکمن
آسیاب آشپزخانه:هاون
ماه سرد:دی
گیج و سرگشته:منگ
اثر گی دو موپاسان:بلامی
فلز رسانا:مس
خجسته:همایون
اثر بالزاک:سرهنگ شابر
شعله آتش:لهب
گونه:لپ
میان:لا
بازی کردن:لهو
بازیگر فیلم بدون اجازه:داریوش ارجمند
محل اقامت سلطان:دارالاماره
طریقه:روش
از محصولات بهداشتی:صابون
از شهرهای فارس:لامرد
دو توده خاکستری مغز:تالاموس
انگشتان جمع شده:مشت
مالدار و غنی:بای
مجموعه ای از میلیاردها ستاره:کهکشان
پوشش بالش:روبالشی
فیلمی از جمشید حیدری:کیش و مات
لطیف:نرم
فیلم"میلوش فورمن":رگ تایم
اشیا کم ارزش:خرده ریز
ناصافی در طنین صدا:خش
قصد کردن:نیت کردن
دیوار کوتاه:نرا
بز کوهی:شکا
پراکندن:نشر
کلمه شرط:اگر
وسیله حساب قدیم:چرتکه
ابدی:جاوید
جاندار تک سلولی:آمیب
رطوبت:نم
دست عرب:ید
گرفتن شیر از حیوان:دوشیدن
سوار شدن:رکوب
ایست قلبی:سکته
خطاب بی ادبانه:هی
پایتخت غنا:اکرا
عظمت و شکوه:دبدبه
دودلی:ریب
منقار:نوک
فیلمی با بازی جمشید مشایخی:آبنبات چوبی
پیوند دهنده ظروف شکسته:بندزن
شبیه شده:مشبه
گردآوری شده:مدون
قوانین:مقررات
سوراخ سوراخ:مشبک
جهان ها:عوالم
باقی مانده هر چیزی:عقبه
همنشین:ندیم
دودکش:تنوره
درخت اعدام:دار
از استان ها:گیلان
برگزیده:ممتاز
آموزشگاه عالی هنر:هنرکده
علامت جمع فارسی:ها
خبرچین:جاسوس
بهشت:جنت
سرپرست:قیم
رستنی چتری شکل:قارچ
فوتبالیست اسپانیایی:ایسکو
بوی ماندگی:نا
با ادب:مودب
صفت سرو:سهی
اثر آگاتا کریستی:راز قطار آبی
فوتبالیست فرانسوی:لارن کوشلنی
آلت موسیقی زهی:رباب
ستیزه کردن:عناد
بخیه:کن
شمیم:بو
تیم فوتبال آلمانی:شالکه
تاریکی ها:ظلمات
گلو:نای
فوتبالیست آرژانتینی:لیساندرو لوپز
عضو سخنگو:زبان
نقد کننده:نقاد
علم پزشکی:طب
آش:با
ورم:آماس
دستگاه تغییر جریان برق:بوبین
آسیب ها:بلایا
خزنده گزنده:مار
فرشینه:موکت
اثر هرمان هسه:رس هالده
نامادری:رابه
سرگردان:ویلان
روبروی:متقابل
باب روز:مد
برچیده شده:منحل
واحد طول:متر
از استان ها:قم
پارچه دور سر:روسری
شبح:سایه
وبلاگ:بلاگ
مکالمه:دیالوگ
بهانه گیر:نق نقو
لذیذ:گوارا
غیر ممکن:محال
حدس:گمان
چغندر پخته:لبو
برگردادندن سخن:ترجمان
گونه:لپ
پایتخت ویتنام:هانوی
پشیمانی:ندامت
کاروان ها:قوافل
زدنی بهانه جو:نق
نیم صدای زنبور:وز
تکیه کلام درویش:یاهو
آسودگی:فراغ
پایتخت زیمباوه:هراره
درخشنده:زهرا
پایان:نجام
قرض:وام
فیلمی از مهدی فخیم زاده:هم نفس
کوتاه و چاق:غک
یکه:مفرد
راست قامت:سهی
در ساخت کودهای شیمیایی استفاده می شود:اوره
بازیگر طنز سینما و تلویزیون:فلامک جنیدی
فیلمی از ایرج قادری:میخواهم زنده بمانم
کنایه از حیرت زده شدن:فیوز پراندن
دریای شمالی:خزر
نگاهبان:پاسبان
پارچه ابریشمی گل دار:پرنیان
باخبر:آگاه
انواع و اقسام:صنوف
رود آرام:دن
پول ژاپن:ین
پایتخت میانمار:رانگون
سرزمین بی آب:خشکسار
بذله گو:شوخ
شمشیرزن:سیاف
شکل گرفتن:تشکل
خطا:اشتباه
مجموعه ای از میلیاردها ستاره:کهکشان
خانه:مسکن
فرود آمدن در میدان جنگ:نزال
جنس مذکر:نر
دست عرب:ید
مهارت در کاری:ید طولی
کشور اروپایی:قبرس
بلندی قامت:قد
نقل کردن مطلب:روایت
بستگی:ربط
آسیاب بدن:دندان
ریاکار:دورو
کتاب مقدس یهودیان:تورات
تولید نسل کردن:تناسل
طعام:خوراک
بیگانه نیست:خودی
شهر فرانسوی:مارسی
فوتبالیست اسپانیایی:موراتا
پایتخت کرواسی:زاگرب
بلبل:هزاران
چندین عبارت:عبارات
زائده هدف گیری تفنگ:مگسک
روان:جاری
بزرگ منشی:نب
دریای عرب:یم
بلند کردن:افراشتن
طاقت:یارایی
نرخ بازاری:فی
شهر قزوین:الوند
نظرات انتخاباتی:آرا
سرزمین:دیار
ارز پرقدرت:دلار
مراد و مقصود:نیت
شنوا:نیوشا
تپانچه:تس
نوعی ماده منفجره قوی:تی ان تی
هر آنچه پهن کنند:گستردنی
فیلمی با بازی سام درخشانی:صحنه جرم ورود ممنوع
فوتبالیست ایرانی:رحمان احمدی
یار پت:مت
من و تو:ما
پیش:نزد
چاق و بدقواره:گامبو
سرگردان:حیران
شراب:خمر
بند کردن:گیر دادن
یادداشت:نت
پسوند تصغیر:چه
کوتاه قد:زمیر
توبه کار:تیاب
اندیشه کردن:تدبر
گرفتگی زبان:لکنت
اثر گی دو موپاسان:بلامی
شریر:بد
فیلمی با بازی امین حیایی:رژیم طلایی
تلالو و درخشش:جلا
همسایه اروپایی:ترکیه
پهن و گسترده شده:منبسط
صدا:صوت
فوتبالیست پرتغالی:وارلا
وجود:هستی
اصل و گوهر:نژاد
شهر زنجان:طارم
خجستگی:یمن
روایت کننده:راوی
نرده:تارمی
غالب و پیروز:قهار
واحد سنگ های قیمتی:قیراط
صید:شکار
زمان سنج:کرنومتر
چین و شکن:یرا
زاد سفر:توشه
مغازه:دکان
بناها:عمارات
تلخ عرب:مر
موجود نامرئی:جن
ذوق و شوق:وجد
دشمن:معارض
نویسنده زنان دانشمند:مولیر
زینتش لاک است:ناخن
فلانی:یارو
رعد:تندر
سخنان بیمارگونه:یان
مال بسیار :ثروت
بی سود و زیان:خنثی
ماه کامل:بدر
شهر کنار دریا:بندر
مکان:جا
وجود دارد:هست
غم:هم
ماه سرد:دی
بالاتر و بهتر از کسی:رودست
عنوان:تیتر